Bulletin de liaison de l\'Union Interfédérale des Transports, n° 39, Juin 2004